交易概况（限200字内）

根据阿布扎比国家石油公司（“阿布扎比石油公司”，与其子公司以及控制的合营企业统称为“阿布扎比石油集团”）与卖方诺瓦化学控股有限责任公司之间签署的交易协议，阿布扎比石油公司拟间接收购诺瓦化学公司（“诺瓦化学”）全部股本及共同控制权（“本交易”）。诺瓦化学是一家总部位于加拿大的石油化工公司，主要从事乙烯、聚乙烯的生产和销售。

本交易前，穆巴达拉投资公司（“穆巴达拉”）间接持有诺瓦化学全部股权并单独控制诺瓦化学。本交易完成后，阿布扎比石油公司将间接持有诺瓦化学100%的股权，从而单独控制诺瓦化学。

参与集中的经营者简介（每个限100字以内）

1.阿布扎比石油公司

阿布扎比石油公司于1971年11月27日在阿拉伯联合酋长国阿布扎比成立。阿布扎比石油集团是一家能源和石油化工集团，通过全方位集成的业务网络，运营整个油气价值链。

阿布扎比石油公司没有最终控制人。阿布扎比石油公司是一个自主运营的商业实体，由其董事会、尤其是其高级管理层管理。

2.诺瓦化学

诺瓦化学于1954年4月8日在加拿大成立，是一家主要从事乙烯、聚乙烯生产和销售的石油化工公司。

诺瓦化学最终由穆巴达拉控制。穆巴达拉从事多种领域的投资业务，如私募股权、风险投资、成长型资产、信贷、房地产、基础设施和上市股票等。

简易案件理由（可以单选，也可以多选）

þ 1、在同一相关市场，所有参与集中的经营者所占市场份额之和小于15%。

þ 2、存在上下游关系的参与集中的经营者，在上下游市场所占的市场份额均小于25%。

¨  3、不在同一相关市场、也不存在上下游关系的参与集中的经营者，在与交易有关的每个市场所占的份额均小于25%。

¨ 4、参与集中的经营者在中国境外设立合营企业，合营企业不在中国境内从事经济活动。

¨ 5、参与集中的经营者收购境外企业股权或资产的，该境外企业不在中国境内从事经济活动。

¨ 6、由两个以上的经营者共同控制的合营企业，通过集中被其中一个或一个以上经营者控制。

备注

横向重叠：

纵向关系